I could be arrogant instead, if you'd prefer...
Yes; it's not that accounts of Maxime's appearance don't conflict, it's just that some people were obviously making things up for propaganda purposes. We have a pretty good idea what Camille looked like, don't we? As to Saint-Just, I don't get how people don't seem to agree on his looks at all; they had all met him, hadn't they?