I don't know how new, precisely: a year or two. If yours has a pinkish cover then it's not the one.

As thorougly amusing as the would have been, no, he did not bitch-slap him. *facepalm* The conversation merely continues like this:

—Alors, ça ne serait pas plus mal de l’établir. Tu es minutieux et féru d’ordre ; tu as une liste de « patriotes éprouvés », tu dois en avoir une des « ennemis confirmés ».
—Tu es insupportable.