Here: http://www.amazon.com/gp/product/0691121877/sr=8-2/qid=1150863231/ref=pd_bbs_2/002-1153564-6374425?%5Fencoding=UTF8 I didn't remember it exactly correctly, but it's close enough.
I can't find the passage now, but Maxime asks Saint-Just when he's going to marry Henriette, and Saint-Just replies that he doesn't ask him when he's going to marry Eléonore, and then Maxime (who is obviously glaring at him by this point) says that they didn't just announce they were going to get married in Ventôse (it's now Germinal). *facepalm*
(no subject)
Date: Wednesday, 21 June 2006 04:19 (UTC)I can't find the passage now, but Maxime asks Saint-Just when he's going to marry Henriette, and Saint-Just replies that he doesn't ask him when he's going to marry Eléonore, and then Maxime (who is obviously glaring at him by this point) says that they didn't just announce they were going to get married in Ventôse (it's now Germinal). *facepalm*