Sans doute, mais ce qui est permis à Saint-Just, prosterné devant Robespierre, m’est défendu à moi Louvet, qui l’ai attaqué, nargué.
ROTFLMAOSNORT. God, they have a way to say it. XD
Saint-Just offrait à Robespierre sa propre image en beau et en outré, sa propre image idéalisée. Il le gardait ainsi de tout apitoiement intempestif, qui eût été déchéance. Sans Robespierre, Saint-Just n’aurait peut-être pas existé, mais, sans Saint-Just, Robespierre se fût peut-être montré plus exorable.-Arrêter la Terreur ! Pas avant d’avoir purgé l’Assemblée des brigands qui l’infestent.
Il cita plusieurs noms. C’étaient ceux des indignes que l’Incorruptible avait, en soi-même, déjà condamnés.
Saint-Just continua :
-Il ne s’agit que d’une première charrette. Il nous en faudra remplir d’autres. Gardons-nous de la faiblesse de modérantisme. En révolution, les pusillanimes ne font que creuser leur tombeau. Nous approchons de Salente. Une forêt d’hommes pourris nous en sépare. Assurons la cognée dans nos mains, et frappons, abattons sans relâche, jusqu'à l’heure où Salente sera dégagée.
Oh, yeah, let's PURGE THE ENTIRE THING!!! Don't you sometimes almost wish it would have happened, so people would stop pretending it could have? They would be right, and we would almost be satisfied. -_-;
Marius étant, dans leur langage, synonyme de Mal
...since when? Since when are the Robespierristes with Sylla?
La colonne de noms était haute. Maximilien y lut Fouché, Tallien, Rovère, Thuriot, les deux Bourdon, Ruamps, Merlin, Vadier, Carnot, Billaud-Varennes, Collot d’Herbois, Barras, Barère, Fréron, Guffroy, Lecointre, Legendre, Courtois, Carrier. Il prit un crayon, biffa Carnot, Barère, Collot et Billaud.
Saint-Just souriait de cette parcimonie dans la grande œuvre d’assainissement qu’ils avaient résolu d’entreprendre.
—Faisons leur grâce, si cela te plait, mais provisoirement.
I could almost use that list for the one Charlotte Robespierre is going to use on her Roaring Rampage of Revenge. (See my latest post.)
—Tu rédiges notre acte d’accusation !
L’autre répond, imperturbable :
—Tu ne te trompes pas.
Et comme Carnot tourne la tête de leur côté, il ajoute pour lui :
—Tu n’y est pas oublié, toi non plus.
Oh, God.
It's just when I reached the end that I remembered it had been written by a Duplay descendant. Teh Shame.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
regna
(no subject)
Date: Sunday, 11 November 2007 17:53 (UTC)ROTFLMAOSNORT. God, they have a way to say it. XD
Saint-Just offrait à Robespierre sa propre image en beau et en outré, sa propre image idéalisée. Il le gardait ainsi de tout apitoiement intempestif, qui eût été déchéance. Sans Robespierre, Saint-Just n’aurait peut-être pas existé, mais, sans Saint-Just, Robespierre se fût peut-être montré plus exorable.-Arrêter la Terreur ! Pas avant d’avoir purgé l’Assemblée des brigands qui l’infestent.
Il cita plusieurs noms. C’étaient ceux des indignes que l’Incorruptible avait, en soi-même, déjà condamnés.
Saint-Just continua :
-Il ne s’agit que d’une première charrette. Il nous en faudra remplir d’autres. Gardons-nous de la faiblesse de modérantisme. En révolution, les pusillanimes ne font que creuser leur tombeau. Nous approchons de Salente. Une forêt d’hommes pourris nous en sépare. Assurons la cognée dans nos mains, et frappons, abattons sans relâche, jusqu'à l’heure où Salente sera dégagée.
Oh, yeah, let's PURGE THE ENTIRE THING!!! Don't you sometimes almost wish it would have happened, so people would stop pretending it could have? They would be right, and we would almost be satisfied. -_-;
Marius étant, dans leur langage, synonyme de Mal
...since when? Since when are the Robespierristes with Sylla?
La colonne de noms était haute. Maximilien y lut Fouché, Tallien, Rovère, Thuriot, les deux Bourdon, Ruamps, Merlin, Vadier, Carnot, Billaud-Varennes, Collot d’Herbois, Barras, Barère, Fréron, Guffroy, Lecointre, Legendre, Courtois, Carrier. Il prit un crayon, biffa Carnot, Barère, Collot et Billaud.
Saint-Just souriait de cette parcimonie dans la grande œuvre d’assainissement qu’ils avaient résolu d’entreprendre.
—Faisons leur grâce, si cela te plait, mais provisoirement.
I could almost use that list for the one Charlotte Robespierre is going to use on her Roaring Rampage of Revenge. (See my latest post.)
—Tu rédiges notre acte d’accusation !
L’autre répond, imperturbable :
—Tu ne te trompes pas.
Et comme Carnot tourne la tête de leur côté, il ajoute pour lui :
—Tu n’y est pas oublié, toi non plus.
Oh, God.
It's just when I reached the end that I remembered it had been written by a Duplay descendant. Teh Shame.