Lololol... >.> I knew of La Pernette (though I don't know if it's an "ancestor"; I thought it was rather another version, as there are plenty of versions of this type of songs, comptines, all the time, as with À la claire fontaine) but I didn't know the Chouans had used it. Although, it's to be expected they would "reclaim" the songs, since all the songs of the revolutionary era were sang on the tune of traditional comptines and the like, except with changed lyrics.

Still, lol. Although I don't think the morons who made the play are aware. It doesn't seem like they studied enough for that.