Citoyenne la traductrice jacobine

I'm in NJ at Mom's friend Arlene's house. Everyone's preparing for the seder except me- I'm obviously on the computer right now. Dad's bugging me to get off so he can check my sister Janna's LJ. First section of the trip is over- we went to NY, visited my Grandma and Aunt, had the first night seder, went to the Met, and saw an opera. And, on the plus side, got some new CD's on sale at Tower. Listened to them some, and my LOTR soundtrack. There are some cute animals here; Dogs: Benny (big), Gizmo (small); Cats: Lucien aka Kitty Evil (black); Birds: Bird-bird (feathery). Arlene's daughter Alyssa, who is a sophomore in High School also has a horse. I took a riding lesson today from Arlene on Fallabar- he's a big sweetie. Alyssa needs to get on and print her term-paper now, so I guess I have to get off. Then onward to Virginia to see Janna in her natural habitat (aka Mary Washington College in Fredricksburg). Ugh- gotta go.
-Estella